Shu Huai ·Chai Men Xian Yan Shu

述怀·柴门闲掩书

Chai Men Xian Yan Shu ，Yun Hu Zhu Chuang Shen 。

柴门闲掩书，云护竹窗深。

Mao Cao Duo Sheng Yi ，Ku Song Jian Gu Xin 。

茂草多生意，枯松见古心。

You Shu Xiao Bai Ri ，Mo Shu Hua Huang Jin 。

有书消白日，无术化黄金。

Ke Wen Sheng Ya Shi ，Chang Nian Zhi Ku Yin 。

客问生涯事，长年只苦吟。