Huai Ting Yin

淮亭吟

Zhen Ji Lv Xi Huai Shan You ，Lian Fang Re Xi Lan Zhong Zhou 。

贞寂虑兮淮山幽，怜芳若兮揽中洲。

Beng Tuan Wei Yan Ri Ye Liu ，Gu Ke Wei Zuo Xin Zi Chou 。

崩湍委咽日夜流，孤客危坐心自愁。

Shen He Li Xi Feng Xiao ，Fu Yuan Ming Xi Shuang Qiu 。

矧鹤唳兮风晓，复猿鸣兮霜秋。

Yi Yao Fei Xi Xi Shuai Yin ，Yi Qing Se Xi Heng Liang Qin 。

熠耀飞兮蟋蟀吟，倚清瑟兮横凉琴。

Xie Yao Fang Xi Diao Chu Shui ，Long Qi Shu Xi Ge Yue Cen 。

撷瑶芳兮吊楚水，弄琪树兮歌越岑。

Shan Qi Yi Xi Wei Qu ，Shui Juan Lian Xi Dong Mi 。

山碕礒兮隈曲，水涓涟兮洞汨。

Jin Guang Yan Qi Xi Zhou Xing Mei ，Qing Tai Jing Xi Lu 蘋Xie 。

金光延起兮骤兴没，青苔竟兮绿蘋歇。

Lu 蘋Xie Xi Diao Zhu Yan ，Mei Ren Ji Li Xi He Shi Xian ，Jun Bu Jian Ke Lian Tong Bai Shang ，Feng Rong Gui Shu Hua Man Sha

绿蘋歇兮凋朱颜，美人寂历兮何时闲，君不见可怜桐柏上，丰茸桂树花满山。