Ye Xian Zhu Miao

谒先主庙

Can Dan Feng Yun Hui ，Cheng Shi Ge You Ren 。

惨淡风云会，乘时各有人。

Li Mou Fen She Ji ，Zhi Qu Yan Jing Guan 。

力侔分社稷，志屈偃经纶。

Fu Han Liu Chang Ce ，Zhong Yuan Zhang Lao Chen 。

复汉留长策，中原仗老臣。

Za Geng Xin Wei Yi ，Ou Xie Shi Suan Xin 。

杂耕心未已，欧血事酸辛。

Ba Qi Xi Na Xie ，Xiong Tu Li Shu Tun 。

霸气西南歇，雄图历数屯。

Jin Jiang Yuan Guo Chu ，Jian Ge Fu Tong Qin 。

锦江元过楚，剑阁复通秦。

Jiu Su Cun Ci Miao ，Kong Shan Li Gui Shen 。

旧俗存祠庙，空山立鬼神。

Xu Yan Jiao Diao Dao ，Ku Mu Ban Long Lin 。

虚檐交鸟道，枯木半龙鳞。

Zhu Song Qing Xi Yue ，Tai Yi Yu Zuo Chun 。

竹送清溪月，苔移玉座春。

Lv Yan Er Nv Huan ，Ge Wu Sui Shi Xin 。

闾阎儿女换，歌舞岁时新。

Jue Yu Gui Zhou Yuan ，Huang Cheng Ji Ma Pin 。

绝域归舟远，荒城系马频。

Ru He Dui Yao La ，Kuang Nai Jiu Feng Chen 。

如何对摇落，况乃久风尘。

Shu Yu Guan Zhang Bing ，Gong Lin Geng Deng Qin 。

孰与关张并，功临耿邓亲。

Ying Tian Cai Bu Xiao ，De Shi Qi Mo Lin 。

应天才不小，得士契无邻。

Chi Mu Kan Wei Wo ，Piao Ling Ju Diao Mian 。

迟暮堪帷幄，飘零且钓缗。

Xiang Lai You Guo Lei ，Ji Mo Sa Yi Jin 。

向来忧国泪，寂寞洒衣巾。