San Yan Chong Ni Wu Za Zu Lian Gou

三言重拟五杂组联句

Wu Za Zu ，Si Hao Ke 。

五杂组，四豪客。

Wang Fu Hai ，Qian Yu Mo 。

往复还，阡与陌。

Bu De Yi ，Chang Sha Zhe 。

不得已，长沙谪。

Wu Za Zu ，Wu Xin Pan 。

五杂组，五辛盘。

Wang Fu Hai ，Ma Shang An 。

往复还，马上鞍。

Bu De Yi ，Zuo Jiang Guan 。

不得已，左降官。

Wu Za Zu ，Gan Xian Cu 。

五杂组，甘咸醋。

Wang Fu Hai ，Wu Yu Tu 。

往复还，乌与兔。

Bu De Yi ，Shao Guang Du 。

不得已，韶光度。

Wu Za Zu ，Wu Se Si 。

五杂组，五色丝。

Wang Fu Hai ，Hui Wen Shi 。

往复还，回文诗。

Bu De Yi ，Shi Xi Ji 。

不得已，失喜期。