Shan Yuan ·Shan Yuan Ji Ji Bi Chun Feng

山园·山园寂寂闭春风

Shan Yuan Ji Ji Bi Chun Feng ，Ge Li Tian Jiao Zhe Fang Weng 。

山园寂寂闭春风，个里天教著放翁。

Mo Shi Yi Pao Gu Zhen Wai ，Yi Zun Chang Zui Luan Hua Zhong 。

万事已抛孤枕外，一尊常醉乱花中。

Xian Sui Hu Die Wang Xing Jiu ，Xi Ting Ti Ying De Yi Tong 。

闲随戏蝶忘形久，细听啼莺得意同。

Yue Gui Ke Lian Chang Zai Yan ，Xiao Cong Shi Fang Yi Zhi Gong 。

月桂可怜常在眼，小丛时放一枝红。