Yi Yun He Xi Shen Xin Qiu Hui Dong Tang

依韵和希深新秋会东堂

He Bi Shui Zhou Tang ，Shu Ran Mo Mu Liang 。

何必水周堂，翛然万木凉。

Peng Zan Ci Gong Le ，Jie Wu Zi Ying Shang 。

朋簪兹共乐，节物自迎商。

Qiao Xiao Cheng Huan Ju ，Xin Ci Du Qu Chang 。

巧笑承欢剧，新词度曲长。

Can Luan Bei Wu Shan ，Fan Yi Jiao Yun Jiang 。

骖鸾悲雾扇，泛蚁釂云浆。

Bing Dai Liu Fang Shou ，Lian Cong Gui Rui Xiang 。

并蔕榴房熟，连丛桂蕊香。

Ren Chu Tou He Zui ，Ke Shen Can Zhua Kuang 。

人初投辖醉，客甚掺檛狂。

Bin Yao Han Ya Bi ，Yi Qing Wu Die Huang 。

鬓约寒鸦碧，衣轻舞蝶黄。

Liu Bo Xian Ren Zhu ，Cuo Xi Qi Yi Hang 。

流波闲任注，错席岂依行。

Men Men Tan Ning Juan ，Ya Ya Ye Fu Yang 。

亹亹谈宁倦，厌厌夜巿央。

Liang Shi Cheng Ke Xi ，Qing Yan Bei Mo Huang 。

良时诚可惜，清燕北无荒。