Jing Kou Song Huang Fu Si Ma Fu Duan Ceng Shu Zhou Ci Man Gui Qu Dong Dou

京口送皇甫司马副端曾舒州辞满归去东都

Chao Shui Hu Fu Guo ，Yun Fan Yan Yu Fei 。

潮水忽复过，云帆俨欲飞。

Gu Yuan Shuang Que Xia ，Zuo Huan Shi Nian Gui 。

故园双阙下，左宦十年归。

Wan Jing Zhao Hua Fa ，Liang Feng Chui Xiu Yi 。

晚景照华发，凉风吹绣衣。

Yan Liu Geng Yi Zui ，Lao Qu Mo Xiang Wei 。

淹留更一醉，老去莫相违。