Qin Chan Zhe Qi Ji

钦禅者乞偈

San Shi Ru Lai Suo Shui ，Kai Zhe Huo Qin Huo Zong 。

三世如来所说，开遮或擒或纵。

Yi Qie Wei Chen Gou Ji ，Zhi Ming Zhong Sheng Ri Yong 。

一切微尘句偈，只明众生日用。

Pi Ru Yi Shi Qian Deng ，Ji Guang Bu Za Bu Gong 。

譬如一室千灯，其光不杂不共。

Mo Se Tian Nv Ji Gu ，Si Da Bu Zhou Tou Tong 。

无色天女击鼓，四大部洲头痛。

Yi Qie Zhi Zhi Qing Jing ，Kai Ge Bu Cheng Hen Feng 。

一切智智清净，开合不成痕缝。

Qin Chan Yi Deng Hang Jiao ，Mo Ting Lu Zi Qu Feng 。

钦禅一等行脚，莫听虏子取奉。

Re Shui You Fa Ke Chuan ，Dan Zuo Yan Jian Bi Kong 。

若说有法可传，但作眼见鼻孔。