Chu Chun Gan Shi ·Yi Shu Gong Mei Yi Ban Can

初春感事·一树红梅已半残

Yi Shu Gong Mei Yi Ban Can ，Po Qiu Ye Fu Di Chun Han 。

一树红梅已半残，破裘也复敌春寒。

Ren Qiong Guo Ri Que Cha Yi ，Fu Kui Zhong Shen Liang Du Nan 。

忍穷过日却差易，负媿终身良独难。

Huo Huo Jing Kan Cha Ding Shou ，Qing Quan Zi Zhu Yan Chi Kuan 。

活火静看茶鼎熟，清泉自注研池宽。

Ren Sheng Le Chu Jun Zhi Fou ？

人生乐处君知否？

Mo Shi Dang Cong Xin Suo An 。

万事当从心所安。