Ci Yuan Shui You Wu Shan Shi Er Feng Er Shi Wu Yun

次袁说友巫山十二峰二十五韵

Jian Su Qiao Mao Xi Shan Zi ，Bao Cang Ken Xiao Hu Tou Chi 。

缣素巧貌溪山姿，宝藏肯笑虎头痴。

He Ren Ye Ban Qu Qie Qu ，Xin Wei Yu Hua Mo Yi Chi 。

何人夜半胠箧去，信为羽化无疑迟。

Wei Ming Bu Xi Mo Fu Li ，Zao Shan Lei Tu 誇Shen Ji 。

魏明不惜万夫力，凿山累土誇神奇。

Jing Yang Tu Qi Fang Lin Yuan ，Gu Cheng Wen Dan Guang Can Cha 。

景阳突起芳林苑，谷城文石光参差。

Xie Gong Hao Long An She Hu ，Da Fang An Neng Bu Xiao Zhi 。

叶公好龙广射虎，大方安能不笑之。

Zhi Ren Yu Wu Te Yu Mu ，Yuan Xiang Guo Yan Xin Fu Sui 。

至人于物特寓目，远象过眼心弗随。

Wo Gong Kan Shan Zheng Ru Ci ，Ken Chen Er Tong Jiao Li Pi 。

我公看山正如此，肯趁儿童脚力疲。

Xiong Zhong Wu Yue Zhen De Zhou ，Yan De San Chen Zhao 旂Qi 。

胸中五岳镇地轴，眼底三辰昭旂旗。

Zhuo You Han Ting Chong Fen Yue ，Lai Fu Shu Tu Chu Qian Wei 。

擢由汉庭宠分钺，来抚蜀土初褰帷。

Wu Shan Yi Lan Kui Miao Chu ，Xie Ru Chang Ge Geng Zhu Zhi 。

巫山一览窥妙处，写入长歌赓竹枝。

Zuo Ling Shi Er Feng Zeng Chong ，Yi Jiao Qi Ya Song Hua Di 。

坐令十二峰增重，已觉气压嵩华低。

Tai Shi Shao Shi Gan Bei Hang ，Xiao Gu Da Gu He Er Xi 。

太室少室敢辈行，小孤大孤何儿嬉。

Dai Zong Ri Guan Jun Tu Er ，Kun 崙Tian Zhu Gao An Wei 。

岱宗日观峻徒尔，昆崙天柱高安为。

Chu Yun Zuo Yu Jun You Shi ，Ni Jin Lou Yu Bi Yi Shi 。

出云作雨均有是，泥金镂玉彼一时。

Suo Wei Zao Hua Yi You Wu ，Bu Zai Jiu Hua Zhen Zai Ci 。

所谓造化一尤物，不在九华真在兹。

Zhong Shan Qian Yan Kong Sui Fei ，Gong Zhi Miao Lun Yi Si Chi 。

中山前言恐遂废，公之妙论已四驰。

Ban Yu You Cun Da Gong Zheng ，Pan Xiong Jing Ji Kan She Shi 。

半语犹存大公正，蟠胸经济看设施。

Yao Ling Li Ji Jun Si Hai ，Mo Jian Shan Ya Yu Shui Mei 。

要令利济均四海，无间山崖与水湄。

Zhi Jin Cang Sheng Fang Shu Wang ，Xiu Qi Zai Gong Pin Shen Mei 。

只今苍生方属望，休戚在公颦伸眉。

Yuan Gong Geng Wei Tian Xia Chong ，Suo Yang Zi Yang Guan Zhu Yi 。

愿公更为天下重，所养自养观诸颐。

Liang Bei Shei Fu Neng Cheng Nao ，De Biao Ju Ran Mo Lin Zi 。

量陂谁复能澄挠，德表居然无磷缁。

Yan Dan Wei Wei Ju Zhan Zai ，Shu Bu Tan Yang Sheng Yi Xi 。

岩石巍巍具瞻在，孰不叹仰声噫嘻。

You He Bi Dong Wang Ying ，Na Wang Yi ，Bei You Tian Hou Zhi Jun Ling ，Xi You Yun Biao Zhi E Mei 。

又何必东望瀛，南望嶷，北有天后之峻岭，西有云表之峨嵋。

Yu Gong Gao Ming Bing Bu Xiu ，Pei Yi Jin Ri Wu Shan Shi 。

与公高名并不朽，配以今日巫山诗。