Shu Huai ·Che Cun Sui Mo Bu Xian Guan

述怀·尺寸虽无补县官

Che Cun Sui Mo Bu Xian Guan ，Ci Xin Jiong Jiong Shi Ru Dan 。

尺寸虽无补县官，此心炯炯实如丹。

Jie Hu Wei Mie Gan Ai Si ？

羯胡未灭敢爱死？

Zun Jiu Zai Qian Zhong Xian Huan 。

尊酒在前终鲜欢。

Ya Fu Bao Zhong Zhuang Yu Dou ，Yu Ren Shou Jie Dai Pi Guan 。

亚父抱忠撞玉斗，虞人守节待皮冠。

Zong Yan Lao Bing Cui Tui Shen ，Zhuang Qi You Ping Hou Dai Kan 。

纵言老病摧颓甚，壮气犹凭後代看。