Ma Shi Er Shi San Shou
马诗二十三首
Long Ji Tie Lian Qian ,Yin Ti Bai Ta Yan 。
龙脊贴连钱,银蹄白踏烟。
Mo Ren Zhi Jin Chan ,Shei Wei Zhu Jin Bian 。
无人织锦韂,谁为铸金鞭。
La Yue Cao Gen Tian ,Tian Jie Xue Shi Yan 。
腊月草根甜,天街雪似盐。
Wei Zhi Kou Ying Ruan ,Xian Ni Ji Li Xian 。
未知口硬软,先拟蒺藜衔。
Hu Yi Zhou Tian Zi ,Qu Che Shang Yu Shan 。
忽忆周天子,驱车上玉山。
Ming Zou Ci Feng Yuan ,Chi Ji Zui Cheng En 。
鸣驺辞凤苑,赤骥最承恩。
Ci Ma Fei Fan Ma ,Fang Xing Ben Shi Jing 。
此马非凡马,房星本是精。
Xiang Qian Qiao Shou Gu ,You Zi Dai Tong Sheng 。
向前敲瘦骨,犹自带铜声。
Da Mo Sha Ru Xue ,Yan Shan Yue Shi Gou 。
大漠沙如雪,燕山月似钩。
He Dang Jin Lao Nao ,Kuai Zou Ta Qing Qiu 。
何当金络脑,快走踏清秋。
Ji Wo Gu Cha Ya ,Cu Mao Ci Po Hua 。
饥卧骨查牙,粗毛刺破花。
Lie Jiao Zhu Se La ,Fa Duan Ju Chang Ma 。
鬣焦珠色落,发断锯长麻。
Xi Mu Jiu Jiang Lan ,Dong Wang Fan Yi Gan 。
西母酒将阑,东王饭已干。
Jun Wang Re Yan Qu ,Shei Wei Ye Che Yuan ?
君王若燕去,谁为曳车辕?
Chi Tu Mo Ren Yong ,Dang Xu Lv Bu Ji 。
赤兔无人用,当须吕布骑。
Wu Wen Guo Xia Ma ,Ji Ce Ren Man Er 。
吾闻果下马,羁策任蛮儿。
Liao Shu Qu Cong Cong ,Ru Jin Bu Huan Long 。
飂叔去匆匆,如今不豢龙。
Ye Lai Shuang Ya Zhan ,Jun Gu She Xi Feng 。
夜来霜压栈,骏骨折西风。
Cui Bang Du Wu Jiang ,Shen Zhui Qi Xiang Feng 。
催榜渡乌江,神骓泣向风。
Jun Wang Jin Jie Jian ,He Chu Zhu Ying Xiong ?
君王今解剑,何处逐英雄?
Nei Ma Ci Gong Ren ,Yin Jian Ci Qi Lin 。
内马赐宫人,银鞯刺麒麟。
Wu Shi Yan Ban Shang ,Ceng Deng Ke Feng Chen 。
午时盐坂上,蹭蹬溘风尘。
Pi Zhu Chu Cuan Er ,Tao Hua Wei Shang Shen 。
批竹初攒耳,桃花未上身。
Ta Shi Xu Jiao Zhen ,Qian Qu Jie Jiang Jun 。
他时须搅阵,牵去借将军。
Bao Jue Shei Jia Zi ,Chang Wen Xia Gu Xiang 。
宝玦谁家子,长闻侠骨香。
Dui Jin Mai Jun Gu ,Jiang Song Chu Xiang Wang 。
堆金买骏骨,将送楚襄王。
Xiang Fu Zhe Luo Xin ,Pan Long Cu Deng Lin 。
香幞赭罗新,盘龙蹙蹬鳞。
Hui Kan Na Mo Shang ,Shei Dao Bu Feng Chun ?
回看南陌上,谁道不逢春?
Bu Cong Huan Gong Lie ,He Neng Fu Hu Wei ?
不从桓公猎,何能伏虎威?
Yi Chao Gou Long Chu ,Kan Qu Bi Yun Fei 。
一朝沟陇出,看取拂云飞。
Tang Jian Zhan Sui Gong ,Quan Mao Shu Tai Zong 。
唐剑斩隋公,拳毛属太宗。
Mo Xian Jin Jia Chong ,Ju Qu Zhuo Piao Feng 。
莫嫌金甲重,且去捉飘风。
Bai Tie Cuo Qing He ,Zhen Jian La Xi Sha 。
白铁锉青禾,砧间落细莎。
Shi Ren Lian Xiao Geng ,Jin Lie Wei Chang Ya 。
世人怜小颈,金埒畏长牙。
Bai Le Xiang Qian Kan ,Xuan Mao Zai Fu Jian 。
伯乐向前看,旋毛在腹间。
Zhi Jin Pou Bai Cao ,He Ri Mo Qing Shan ?
只今掊白草,何日蓦青山?
Xiao Si Duo Jing Ma ,Yuan Cong Zhu Guo Lai 。
萧寺驮经马,元从竺国来。
Kong Zhi You Shan Xiang ,Bu Jie Zou Zhang Tai 。
空知有善相,不解走章台。
Chong Wei Ru Yan Wei ,Bao Jian Shi Yu Chang 。
重围如燕尾,宝剑似鱼肠。
Yu Qiu Qian Li Jiao ,Xian Cai Yan Zhong Guang 。
欲求千里脚,先采眼中光。
Zan Ji Teng Huang Ma ,Xian Ren Shang Cai Lou 。
暂系腾黄马,仙人上彩楼。
Xu Bian Yu Le Li ,He Shi Zhe Gao Zhou ?
须鞭玉勒吏,何事谪高州?
Han Xie Dao Wang Jia ,Sui Luan Han Yu Ke 。
汉血到王家,随鸾撼玉珂。
Shao Jun Ji Hai Shang ,Ren Jian Shi Qing Luo 。
少君骑海上,人见是青骡。
Wu Di Ai Shen Xian ,Shao Jin De Zi Yan 。
武帝爱神仙,烧金得紫烟。
Jiu Zhong Jie Rou Ma ,Bu Jie Shang Qing Tian 。
厩中皆肉马,不解上青天。
译文
其五
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
注释
其十
乌江:一作江东。
君王:一作吾王。
其十六
拳:“卷”下换“毛”。
暂无
暂无
暂无