Ji Zeng Sun Jiao Shou Xiong Di

寄赠孙教授兄弟

Ji Shen Suo Wen San Gui Tang ，Xiang Lai Xiang Yu Dan Na Chang 。

籍甚所闻三桂堂，向来相与但南昌。

Heng Jing Chong Shi Pan Gong Lao ，Peng Xi Reng Sai Mu Fu Liang 。

横经重识泮宫老，捧檄仍思幕府良。

Ri Mu Jiu Zun Qin Sa Sao ，Zhu Bian Tan Ji Ai Cang Liang 。

日暮酒尊勤洒扫，竹边谈几爱苍凉。

Mei Jiang Fu Zi Feng Liu Jiu ，Jin Jian Jun Jia Hong Yan Hang 。

梅江父子风流旧，今见君家鸿雁行。