You Zhong Na Shan Yin Ji Su Feng Li Shi Zun Shi Miao Yuan Wai

游终南山因寄苏奉礼士尊师苗员外

Ban Ling Feng Xian Jia ，Qing Chen Du Cai Zhi 。

半岭逢仙驾，清晨独采芝。

Hu Zhong Kai Bai Ri ，Wu Li Juan Zhu 旂。

壶中开白日，雾里卷朱旂。

Yuan Diao Zhi Gui Lu ，Song Luo Jian Hui Shi 。

猿鸟知归路，松萝见会时。

Ji Sheng Chuan Dong Yuan ，He Yu Bao Jia Chi 。

鸡声传洞远，鹤语报家迟。

Tong Zi Xian Qu Dan ，Qiao Fu Le Kan Qi 。

童子闲驱石，樵夫乐看棋。

Yi Xi Zui Hou Bai ，Huang Hu Meng Zhong Ci 。

依稀醉后拜，恍惚梦中辞。

Hai Shang Zhong Nan Jie ，Ren Jian Yi Zi Yi 。

海上终难接，人间益自疑。

Feng Chen Gan Du Lao ，Shan Shui Dan Xiang Sai 。

风尘甘独老，山水但相思。

Yuan De Shao Dan Jue ，Liu Sha Yong Dai Shi 。

愿得烧丹诀，流沙永待师。