Luo Zhong Feng Bai Jian Tong Hua You Liang Zhi Le ，Yin Ji Xuan Wu Ling Hu Xiang Gong

洛中逢白监同话游梁之乐，因寄宣武令狐相公

Ceng Jing Xie Bing Ge You Liang ，Jin Ri Xiang Feng Yi Xiao Wang 。

曾经谢病各游梁，今日相逢忆孝王。

Shao You Yi Shen Jian Jiang Xiang ，Geng Neng Si Mian Zhan Wen Zhang 。

少有一身兼将相，更能四面占文章。

Kai Yan Zuo Shang Cui Fei Zhan ，Hui Shou Ting Zhong Kan Wu Qiang 。

开颜坐上催飞盏，回首庭中看舞枪。

Jie Wen Feng Qian Jian Yue Xia ，Bu Zhi He Ke Dui Hu Chuang 。

借问风前兼月下，不知何客对胡床。