He Huang Men Jiu Shi Wu Ye Zuo

和黄门舅十五夜作

Wen Jun Mo Shang Lai ，Ge Guan Fei Xiang Cui 。

闻君陌上来，歌管沸相催。

Gu Yue Lian Ming Zhao ，Qian Deng Ge An Kai 。

孤月连明照，千灯合暗开。

Bao Zhuang You Ji Chu ，Xiang Rao Kan Che Hui 。

宝装游骑出，香绕看车回。

Du You Gui Xian Yi ，Chun Ting Ban La Mei 。

独有归闲意，春庭伴落梅。