Chu Fa Qu Jiang Xi Zhong

初发曲江溪中

Xi Liu Qing Ju Shen ，Song Dan Fu Yin Lin 。

溪流清且深，松石复阴临。

Zheng Er Ke Jia Chu ，Hu Wei Mo Shang Xin 。

正尔可嘉处，胡为无赏心。

Wo You Bu Ren Bie ，Wu Yi You Yuan Qin 。

我由不忍别，物亦有缘侵。

Zi Fei Chang Hang Mai ，Shei Neng Zhi Ci Yin 。

自匪常行迈，谁能知此音。