Wang Jin Yuan Xiang Guang

望禁苑祥光

Jia Qi Sheng Tian Yuan ，Cong Long Ji Xiao Xiang 。

佳气生天苑，葱茏几效祥。

Shu Yao San Dian Ji ，Ri Ying Jiu Cheng Bang 。

树遥三殿际，日映九城傍。

Shan Wu Ning Tong Se ，Qing Yun Wei Ke Zhang 。

山雾宁同色，卿云未可彰。

Tiao Fen Yi Ding Qi ，Lin Wei Xiang Rong Guang 。

眺汾疑鼎气，临渭想荣光。

Dang Bing Chong Ling Fa ，Ying Kai Sheng Li Chang 。

当并舂陵发，应开圣历长。

Wei Chen Shi Yi Wang ，Duan Yu Yu Fei Xiang 。

微臣时一望，短羽欲飞翔。