Da Jia Xi Xing Qiu Ri Wen Lei

大驾西幸秋日闻雷

Jun Shu Ri Ri Cui ，Chu Chu Qi Chen Ai 。

军书日日催，处处起尘埃。

Li Shu He You Tai ，Luan Yu Zao Wan Hui 。

黎庶何由泰，銮舆早晚回。

Xia Zu Fang Jian Shi ，Qiu Ri Geng Wen Lei 。

夏租方减食，秋日更闻雷。

Mo Dao Cang Cang Yi ，Cang Cang Yan Shen Kai 。

莫道苍苍意，苍苍眼甚开。