Ji Meng ·Meng You Yi Jing Bu Ke Shi

记梦·梦游异境不可识

Meng You Yi Jing Bu Ke Shi ，Cui Bi Cang Ya Li Qian Che 。

梦游异境不可识，翠壁苍崖立千尺。

Lou Tai Piao Miao Chu Ji Shang ，Hui Shou Zhi Deng Mo Yu Yi 。

楼台缥缈出其上，挥手直登无羽翼。

Men Mei Bian Bang Zuo Ba Fen ，Ji Jin Fei Fu Ren Jian Ji 。

门楣扁牓作八分，奇劲非复人间迹。

Zhu Ren Lu Bian Zi Qi Qiu ，Xiang Jian Huan Ru You Chou Xi 。

主人鹿弁紫绮裘，相见欢如有畴昔。

Tan Huai Shi Wo Shu Zhi Shu ，Miao Gou Xuan Yan Jie Zao Ji 。

探怀示我数纸书，妙句玄言皆造极。

Wo Ji Chao Zhi Za Hang Cao ，Zhu Ren Tang Huang Ru Shen Xi 。

我即钞之杂行草，主人戃怳如甚惜。

Meng Zhong Yi Fu Zhi Shi Meng ，Yi Kong Jiao Shi Mo Chu Mi 。

梦中亦复知是梦，意恐觉时无处觅。

Zi Liang Jiang Ji Ke Bu Wang ，Ji Chang Meng Hui Kong Tan Xi 。

自量强记可不忘，鸡唱梦回空叹息。