Yi You Sui She Di Fu Shi Gui Xing Yi Zhuang Ju Hou Du Zhi She Dai Ti Ren

乙酉岁舍弟扶侍归兴义庄居后独止舍待替人

Shei Yan Jiu Ju Zhi ，Zhu Ren Hu Cheng Ke 。

谁言旧居止，主人忽成客。

Tong Pu Jiang Yu Yan ，Xiang Ju Zhong Mai Mai 。

僮仆强与言，相惧终脉脉。

Chu Yi He Suo Qiu ，Ru Yi He Suo Suo 。

出亦何所求，入亦何所索。

Yin Shi Mi Jing Cu ，Yi Chang Shi Kuan Zhai 。

饮食迷精粗，衣裳失宽窄。

Hui Feng Juan Xian Dian ，Xin Yue Sheng Kong Bi 。

回风卷闲簟，新月生空壁。

Shi You Bai Yi Shen ，Guan Mo Yi Xing Zhai 。

士有百役身，官无一姓宅。

Zhang Fu Chi Zi Shi ，Cui Xu Cong Sa Bai 。

丈夫耻自饰，衰须从飒白。

Lan Jiao Zao Yi Xie ，Yu Jing Tu Xiang Pai 。

兰交早已谢，榆景徒相迫。

Wei Yu Xin Zhong Jing ，Bu Yu Guang Li Li 。

惟予心中镜，不语光历历。