Ci Yun Liu Tong Sou Ji Wang Wen Tong

次韵柳通叟寄王文通

Gu Ren Xi You Ling Yun Fu ，He Yi Liu Shen Huang Shou Jian 。

故人昔有凌云赋，何意陆沈黄绶间。

Tou Bai Yan Hua Hang Zuo Li ，Er Hun Nv Jia Wang Hai Shan 。

头白眼花行作吏，儿婚女嫁望还山。

Xin You Wei Si Bei Zhong Wu ，Chun Bu Neng Zhu Jing Li Yan 。

心犹未死杯中物，春不能朱镜里颜。

Ji Yu Zhu Gong Ken Jian Fu ，Ge Ji Jin De Jin Xiang Guan 。

寄语诸公肯湔祓，割鸡今得近乡关。