Zhong Qiu Wei Zhou Jun Shan Kan Yue Er Shou

中秋维舟君山看月二首

Han Man Pu Cheng Bi ，Meng Long Tu Yu Pan 。

汗漫铺澄碧，朦胧吐玉盘。

Yu Shi Qing Zi Hui ，Chuan Hou Sao Bo Lan 。

雨师清滓秽，川后扫波澜。

Qi She Fan Xing Mie ，Guang Long Ba Biao Han 。

气射繁星灭，光笼八表寒。

Lai Cong Yun Zhang Jiong ，Lu Shang Bi Xiao Kuan 。

来从云涨迥，路上碧霄宽。

Yi Yao You He Chu ，Chan Chu Shi Jian Can 。

熠耀游何处，蟾蜍食渐残。

Zhao Fan Yin Lang Ji ，Lin Ying Bai Hong Cuan 。

棹翻银浪急，林映白虹攒。

Lian Cai Lian He Xiao ，Bing Hui Ya Shu Gan 。

练彩连河晓，冰晖压树干。

Ye Shen Gao Bu Dong ，Tian Xia Yang Tou Kan 。

夜深高不动，天下仰头看。