Ye Bo Xuan Cheng Jie

夜泊宣城界

Xi Sai Yan Jiang Dao ，Na Ling Wen Yi Lou 。

西塞沿江岛，南陵问驿楼。

Hu Ping Jin Ji Kuo ，Feng Zhi Ke Fan Shou 。

湖平津济阔，风止客帆收。

Qu Qu Huai Qian Pu ，Mang Mang Fan Xi Liu 。

去去怀前浦，茫茫泛夕流。

Dan Feng Luo Cha Ai ，Shan Bo Jing Ting You 。

石逢罗刹碍，山泊敬亭幽。

Huo Shi Mei Gen Ye ，Yan Mi Yang Xie Zhou 。

火识梅根冶，烟迷杨叶洲。

Li Jia Fu Shui Su ，Xiang Ban Lai Sha Ou 。

离家复水宿，相伴赖沙鸥。