Gu Su Tai Za Gou

姑苏台杂句

Yue Wang Qiao Po Fu Cha Guo ，Lai Suo Huang Jin Chong Diao Ke 。

越王巧破夫差国，来献黄金重雕刻。

Xi Shi Zui Wu Hua Yan Qing ，Du Yue Jiao E Zi Yao Huo 。

西施醉舞花艳倾，妒月娇娥恣妖惑。

Gu Su Bai Che Xiao Pu Kai ，Lou Mei Jin Hua Huang Jin Tai 。

姑苏百尺晓铺开，楼楣尽化黄金台。

Ge Qing Guan Yan Huan Wei Ji ，Yue Shi Ge Jia Fu Jiang Lai 。

歌清管咽欢未极，越师戈甲浮江来。

Wu Xu Jue Mu Kan Wu Mie ，Fan Li Quan Shen Ba Xi Yue 。

伍胥抉目看吴灭，范蠡全身霸西越。

Ji Mo Qian Nian Jin Gu Xu ，Xiao Tiao Liang De Jie Ming Yue 。

寂寞千年尽古墟，萧条两地皆明月。

Ling Yan Xiang Jing Yan Chan Fei ，Qiu Cao Huang Liang Bian La Hui 。

灵岩香径掩禅扉，秋草荒凉遍落晖。

Jiang Pu Hui Kan Ou Diao Mei ，Bi Feng Xie Jian Lu Si Fei 。

江浦回看鸥鸟没，碧峰斜见鹭鸶飞。

Ru Jin Bai Fa Xing Xing Man ，Que Zuo Xian Guan Bu Xian San 。

如今白发星星满，却作闲官不闲散。

Ye Si Jing Guo Ju Hui You ，Gong Cheng Pai Cu Bei Qiu Guan 。

野寺经过惧悔尤，公程迫蹙悲秋馆。

Wu Xiang Yue Guo Jiu Yan Liu ，Cao Shu Yan Xia Xi Bian You 。

吴乡越国旧淹留，草树烟霞昔遍游。

Yun Mu Meng Hui Duo Gan Tan ，Bu Wei Chou Chang Zhi Chang Zhou 。

云木梦回多感叹，不惟惆怅至长洲。