Xian Ju Ni Ji Liang Si Shou

闲居拟齐梁四首

Ye Yu Shan Cao Zi ，Shuang Lai Sheng Gu Mu 。

夜雨山草滋，爽籁生古木。

Xian Yin Zhu Xian Ji ，Qing Yu Jiao Jin Yu 。

闲吟竹仙偈，清于嚼金玉。

Xi Shuai Ti Huai Qiang ，Gou Mian Bei Ju Cu 。

蟋蟀啼坏墙，苟免悲局促。

Dao Ren You Tan Hua ，Tiao Tiao Yuan Shan Lu 。

道人优昙花，迢迢远山绿。

Guo Shou Mo Di Zhi ，Fang Xiang Ru Bing Wei 。

果熟无低枝，芳香入屏帷。

Gu Ren Jiu Bu Lai ，Xuan Cao He Li Li 。

故人久不来，萱草何离离。

Ku Yin Zhai Mao Jian ，Geng Bei Sha Feng Chui 。

苦吟斋貌减，更被杉风吹。

Du Lai Hu Shang Weng ，Shi Wei Peng Lou Kui 。

独赖湖上翁，时为烹露葵。

Gong Ou Ying Jia Fang ，Cheng Chi Zhao Gu Zuo 。

红藕映嘉鲂，澄池照孤坐。

Chi Hen Fang Wen Cai ，Yu Qi Zeng Yong Duo 。

池痕放文彩，雨气增慵堕。

Shan Weng Ji Shu Yao ，Xing De Qiu Bing Ke 。

山翁寄术药，幸得秋病可。

Zhong Shao Shi Qi Ren ，Yun Zhong Bei Xiang Huo 。

终召十七人，云中备香火。

Qing Qi Sheng Cang Zhou ，Can Yun La Lin Sou 。

清气生沧洲，残云落林薮。

Fang He Jiu Bu Gui ，Bu Zhi Geng Gui Fou 。

放鹤久不归，不知更归否。

Zhi Ce Dao Jiang Mei ，Jiang Gao Mu Xie Fei 。

支策到江湄，江皋木叶飞。

Zi Lian Wei Ke Yuan ，Hai Ru Que Rao Zhi 。

自怜为客远，还如鹊绕枝。

Na Zhi Fu Bei Zhi ，Yu Lou Zhan Mao Yi 。

南枝复北枝，玉露沾毛衣。