You Jin Jing Shan

游金精山

Ye Lv Jiang Cheng Bei ，Xiao Yao Fang Xian Xiang 。

曳履江城北，逍遥访仙乡。

Sao Que Qian Li Hen ，Ai Ci Liu Yue Liang 。

扫却千里恨，爱此六月凉。

Yun Gen Mai Su Yu ，Mu Mo Han Xie Yang 。

云根埋宿雨，木末酣斜阳。

Qiao Ya Lie Yan Dou ，Lao Shu Pan Qiong Cang 。

峭崖列岩窦，老树攀穹苍。

De Che San Guan An ，Tian Kai Yi Xi Guang 。

地坼三关暗，天开一隙光。

Qing Xiao Li Tai Bai ，Ying Ci Jin Zhi Mang 。

青霄丽太白，应此金之芒。

Shuang Tao Ji Ri Shou ，Leng Xiao Chi Wu Wang 。

双桃几日熟，冷笑痴吴王。

Dong Kai Ren Yi Qu ，Gang Feng Wu Ni Chang 。

洞开人已去，刚风舞霓裳。

Xian Fan Ben Xiang Jin ，Ci Li Zi Ke Liang 。

仙凡本相近，此理自可量。

Xue Shi Wei Xue Xian ，Fan Gu Sheng Can Huang 。

学诗未学仙，凡骨生惭惶。