Ci Lin Ting Zhi Liu Bie Yun ·Qu Sheng Jie Ke Zui

次林庭植留别韵·麴生皆可醉

Qu Sheng Jie Ke Zui ，He Bi Wen Chun Li 。

麴生皆可醉，何必问醇醨。

Hao Qi Chang Kan Jian ，Chou Chang Ban Zhu Shi 。

浩气长看剑，愁肠半贮诗。

Gui Zhou Mo Mai Zai ，Qu Lu You Mei Sui 。

归舟无麦载，去路有梅随。

Zhang Hai Feng Bo E ，Ci Hang Jun Zi Zhi 。

瘴海风波恶，此行君自知。