Jue Gou ·Zi Yan Huang Li Xing Yi Lan

绝句·紫燕黄鹂兴已阑

Zi Yan Huang Li Xing Yi Lan ，Xun Feng Ting Yuan Lu Yin Han 。

紫燕黄鹂兴已阑，薰风庭院绿阴寒。

Er Tong Jing Shui Xin Huang Chang ，Zhi Ge Qian Chuang Lan Qu Kan 。

儿童竞说新篁长，只隔前窗懒去看。