Mu Dan Cheng Kai Dui Zhi Gan Tan Ji Bi Ge Shi Lang

牡丹盛开对之感叹寄秘阁侍郎

Bai Gong Ceng Yong Mu Dan Fang ，Yi Chong Xian Yan Du Yi Chang 。

白公曾咏牡丹芳，一种鲜妍独异常。

Yan Shi Jian Yi Zhen Guo Se ，Suan Tou Wen Zhe Shi Tian Xiang 。

眼氏见伊真国色，算头闻者是天香。

Chao Han Su Yu Di Chui Lei ，Wan Bei Can Yang An Duan Chang 。

朝含宿雨低垂泪，晚背残阳暗断肠。

Duo Bing Lao Weng Zheng Nai Xiang ，Ji Shi Yao Wen Shao Nian Lang 。

多病老翁争奈向，寄诗遥问少年郎。