Sai Shang Qu

塞上曲

Qiu Qi Sheng Shuo Chui ，Sai Cao You Li Li 。

秋气生朔陲，塞草犹离离。

Da Mo Xi Feng Ji ，Huang Yu Liang Xie Fei 。

大漠西风急，黄榆凉叶飞。

Chan Lan Ba Na Mu ，Lin Hu Wei Han Wei 。

襜褴罢南牧，林胡畏汉威。

Gao Jie Jiang Ru Gong ，Dai Ma Jiu Xin Ji 。

藁街将入贡，代马就新羁。

Fu Yun Hu Yu Guan ，Xie Ri Zai Jin Wei 。

浮云护玉关，斜日在金微。

Xiao Suo Bian Sheng Jing ，Tai Ping Feng Ying Xi 。

萧索边声静，太平烽影稀。

Su Chen Chen You Dao ，Shou Zai Wu Si Yi 。

素臣称有道，守在於四夷。