Wang Zuo Cheng Xin Ju

王左丞新菊

Qing Gui Qian Xi Xia ，Gui Mu Xing He Chang 。

青规前席暇，归沐兴何长。

Bei Di Qiu Jiang Wan ，Dong Li Ju Zheng Fang 。

北第秋将晚，东篱菊正芳。

You Cong Fei Bao Wu ，Gui Se Yan Qing Shuang 。

幽丛霏薄雾，桂色艳轻霜。

Yi Jin Huang Jin Yin ，Jian Lin Bai Yu Tang 。

已近黄金印，兼临白玉堂。

Gan Yi Yan Ping Shi ，Xiu Ken Rang Zhi Fang 。

甘疑掩萍实，秀肯让芝房。

You Ning Hai Ying Zhi ，Mo You Ke Yao Wang 。

有佞还应指，无忧可要忘。

Rui Fu Cheng Xiang Jiu ，Qi Fu Ling Jun Xiang 。

蕊浮丞相酒，气馥令君香。

Hao Gu Song Chun Shou ，Xian Jing Shi Bi Fang 。

好固松椿寿，仙经识秘方。