He Lin He Jing Xian Sheng Mei Yun ·Gan Shi Jian Lei Ji Shi Gan

和林和靖先生梅韵·感时湔泪几时乾

Gan Shi Jian Lei Ji Shi Gan ，Gu Ying Ling Ping Du Li Nan 。

感时湔泪几时乾，顾影伶俜独立难。

Zi Kong Jie Gu Mo Yu Dui ，Shei Lian Zu Leng Bu Sheng Han 。

自恐节孤无与对，谁怜族冷不胜寒。

Wei Ying Yi Shi Gong Chou Duan ，Chang Yuan San Geng Bing Zhu Kan 。

未应一世供愁断，长愿三更秉烛看。

Yu Guo Hua Bian Hang Geng Hao ，You Xian Zi Mei Jie Yin An 。

雨过花边行更好，犹嫌子美借银鞍。