Ma Gu Shan Qi Gu Shou Zhu Bu Mu

麻姑山七古寿主簿母

Ma Gu Zhi Shan Gao Jie Tian ，Shi Yan Zhong You Ma Gu Xian 。

麻姑之山高接天，世言中有麻姑仙。

Zhu Yan Yu Pu Zhen Chang Zai ，Bu Zhi Yue Shi Jing Ji Nian 。

朱颜玉扑镇长在，不知阅世经几年。

Wen Ci Xian Jin Zai He Hu ，Dang Chu Guo Shi Shei Jia Nv 。

问此仙今在何许，当初果是谁家女。

Shi Yin Yi Nian Tian Ren Huan ，Yi Zuo Ren Jian Fu Fu Yuan 。

似因一念天人寰，已作人间夫妇缘。

Chu Shui Dao Ren Yi Xian Ke ，Di Qian Ren Jian Si Han Mo 。

初说道人亦仙客，帝遣人间司翰墨。

Hou Lai Sheng De Ning Xin Er ，Yi Ji De Ci Xian Wei Qi 。

后来生得宁馨儿，意其得此仙为妻。

Zhi Jin Yuan Yuan Chan Xian Yi ，Zhi Lan Yu Shu Sheng Ting Qi 。

祗今源源产仙裔，芝兰玉树生庭砌。

Pian Pian Yi Zuo Luan Feng Fei ，Kan Kan You Shi Qi Lin Rui 。

翩翩已作鸾凤飞，看看又是麒麟瑞。

Ma Gu Ben Shi Shen Xian Qi ，Zhi Jin You Chan Shen Xian Er 。

麻姑本是神仙妻，祗今又产神仙儿。

A Er Ju Jiu Wei Mu Shou ，Wen Mu Chu Shi Dang He Shi 。

阿儿举酒为母寿，问母出世当何时。

Mu Yan Bu Ji Nian Yu Dai ，Dan Zhi Jing Wu Yi Ran Zai 。

母言不记年与代，但知景物依然在。

Yu Shi Tian Yu Chong Qing Shuang ，Geng Jing Jia Ri Sheng Xin Yang 。

于时天宇重清霜，更经浃日生新阳。

Xiang Yan Ai Ai Rui Qi Yong ，Hou Zhang Bao Gai Qian Jing {Jing Sheng Huan Tong }。

祥烟蔼蔼瑞气拥，后张宝盖前旌{旌生换童}。

Le Sheng Yin Yin Jun Tian Chang ，Man Kong Luan He Jiao Fei Xiang 。

乐声隐隐钧天长，满空鸾鹤交飞翔。

Yue E Shen Nv Geng Dao Song ，Qiong Ju Yu Pei Sheng Ding Dang 。

月娥神女更导送，琼琚玉佩声丁当。

Ming Xing Yi Dian Guang Man Shi ，Ci Shi Xian Fei Dan Sheng Ri 。

明星一点光满室，此是仙妃诞生日。

Shuang Biao Xue Cao Bing Yu Zi ，Sheng Yu Mei Hua Gong Shi Jie 。

霜标雪操冰玉姿，生与梅花共时节。

Ding Zhi Bu Bi Bai Hui Fan ，Jie Zi Ru Geng Wei Ying Bie 。

定知不比百卉凡，结子如羹味应别。

Jun Bu Jian Jun Jia Bi Zu Tang Xing Chu ，Ri Yu Fang Du Wei Peng Tu 。

君不见君家鼻祖唐兴初，日与房杜为朋徒。

A Mu Jian Zhi Jing Ju Hu ，Ji Jiang Zhuan Yao Gong Huan Yu 。

阿母见之惊且呼，亟将馔肴供欢娱。

Hou Lai Ga Fu Long Zi Zhu ，Guo Zuo Ling Yan Ming Zai Fu 。

后来夹辅龙姿主，果作凌烟名宰辅。

Zhi Jin Sun Zi You Fu Ran ，Shi Jun Kai Fu Zhi Ji Xian 。

至今孙子又复然，史君开府知其贤。

Yi Chao Luo Zhi Lai Mu Xia ，Xian Xian Lu Shui Tong Gong Lian 。

一朝罗致来幕下，鲜鲜绿水同红莲。

Wo Wen Ji Xing Ju Hui Min Zhi Fu ，Ta Nian Shi Ye Yu Jin Bo 。

我闻吉星聚会民之福，它年事业于今卜。

Xuan Tang Hu Cai Ya Yi Zu ，Ri Yue Lin Chang Zui Ling Lu 。

萱堂戏彩雅意足，日月临长醉醽醁。

Geng Jiang He Wu Bi Xia Ling ，Ma Gu Shan Se Nian Nian Qing 。

更将何物比遐龄，麻姑山色年年青。