Mei Hua Qi Lv ·Bai Yu Nian Shu Ban Cang Tai

梅花七律·百余年树半苍苔

Bai Yu Nian Shu Ban Cang Tai ，Cai You Yi Zhi Hua Bian Jia 。

百余年树半苍苔，才有一枝花便佳。

La Jin Yi Han Chun Yi Sai ，Xiang Han Zu Wei Wan Qing Huai 。

腊近已含春意思，香寒足慰晚情怀。

Dan Yan Gu Si Cang Shan Yan ，Can Xue Shu Li Bang Shui Ya 。

澹烟孤寺藏山崦，残雪疎篱傍水涯。

Gang Bei You Xiang Xiang Chu Bo ，Xiao Mo Dan Lu Ji Qing Xie 。

刚被幽香相触拨，消磨石路几青鞵。