Shan Hang Wen Chun Qin

山行闻春禽

Chu Yang Hong Ji Tu ，Fan Yin Bu You Lin 。

初阳烘霁途，繁阴布幽林。

Shan Qin Hu Chao Zha ，Wei Wo Liu Hao Yin 。

山禽互嘲哳，为我流好音。

Qing Er Xu Yu Jian ，Yi Kuai Qing Leng Xin 。

倾耳须臾间，已快清冷心。

Fei Gai He Wei Zhe ，Ao Ni Song Zhi Dui 。

飞盖何为者，傲睨松之队。