You Ren Zi Lin Chuan Lai Xie Yu Tai Zhao Xian Sheng Yu Ceng Zhang Zhu Ge Zhang Gan Zhang ·Jia Zhu Gu Shan Xia

友人自临川来携庾台赵先生与曾丈诸葛帐干丈·家住姑山下

Jia Zhu Gu Shan Xia ，Chao Mu You Gu Shan 。

家住姑山下，朝暮游姑山。

Cheng Tan Guan De Mai ，Fei Liu Jie Tian Quan 。

澄潭贯地脉，飞流接天泉。

Yong Qi Mo Xi Lao ，Zan You Man Shi Xian 。

永栖无昔老，暂游谩时贤。

Gu Teng Man Zhi Mu ，Cang Gui Sui Qu Qian 。

古藤蔓直木，苍桧随曲阡。

You Cun Mo Gu Yue ，Shang Zhao Qian Nian Yan 。

犹存万古月，尚照千年烟。

Shei Ji Lu Qing Hua ，Hai Ran Yu Xuan Quan 。

谁其录青华，嘿然语玄筌。

Zi Feng Bian Chuang Chen ，Chong Ci Lu Jian Chuan 。

紫锋变窗尘，重此炉简传。

Jiu Zhang Tang Bu Cun ，Wu Ling Sen Zai Qian 。

九障傥不存，五灵森在前。

Zuo Zhe Xie You Peng ，Pan Luo Ju Chan Yuan 。

昨者携友朋，攀萝掬潺湲。

Shen Jiao Shan Shuang Tu ，Yu Zhou Kong Mang Ran 。

神交善爽徒，宇宙空茫然。