Ji Shang Zhang Gan

寄汤帐干

Suo Chuang Ji Mo Shou Deng Ying ，Shou Shu Chen Zong Ji Yao Ming 。

锁窗寂寞守灯荧，熟数陈踪迹杳冥。

Yi Zi Mo Xin Yun Dan Dan ，Bu Ying Zhu Ji Shu Ying Ying 。

已自无心云淡淡，不应逐计鼠营营。

Fa Sheng Zui Pu Wei Chun Li ，You Yin Pang Zhao Shi Yue Ming 。

发生最普惟春力，幽隐旁诏是月明。

Shi Pin Mei Hua Shuang You Jiao ，Dong Ren Shen Jian Shi Qin Zheng 。

试品梅花霜有角，动人深浅似秦筝。