Lai Yan Tang Lian Gou

来燕堂联句

Xian Hou Xie Jun Gui ，Cong You Le Wu Dang 。

贤侯谢郡归，从游乐吾党。

Lin Quan Fu Yu De ，Bo Zhu Shu Chen Mang 。

林泉富余地，卜筑疏陈莽。

Shi Shi Chun Zheng Zhong ，Lai Yan Yin Xia Shang 。

是时春正中，来燕音下上。

Re He Da Xia Cheng ，Xi Liu Zhong Bin Shang 。

若贺大夏成，喜留众宾赏。

De Ming Yin Tan Xiao ，Hui Mo Can Ti Bang 。

得名因谈笑，挥墨粲题榜。

Suo Kua Xian Hao Cheng ，Qi Zhi Chi Shu An 。

所夸贤豪盛，岂止池树广。

Ren Xin Le Ju 閒，Diao Yi Jie Er Gang 。

人心乐且閒，鸟意颉而颃。

Yin Zun Chang Hua Xuan ，Zui Zhen Han Feng Huang 。

吟罇敞花轩，醉枕酣风幌。

Qing Yun Bao Zao Dong ，Chu Ri Li Zhu Wang 。

轻云薄藻栋，初日丽珠网。

Gong Mei Sheng An Xiang ，Qing Xian Fan Yu Xiang 。

红袂生暗香，清弦泛余响。

Lin Shen Yin Fei Gai ，An Qu Chi Qu Jiang 。

林深隐飞盖，岸曲迟去浆。

Bo Guang Lan Jian Ming ，Zhu Qi Yi Jin Shuang 。

波光栏槛明，竹气衣巾爽。

Xu Rong Liang Yue Ru ，Ying Yu Wen Lian Dang 。

虚容凉樾入，影与文涟荡。

Chen Biao Zhuai Lu Hui ，Xi Yu Zi Gao Rang 。

晨飚转绿蕙，夕雨滋膏壤。

Jia Chen Xi He Peng ，Ming Jia Ji Lv Wang 。

嘉辰喜盍朋，命驾期屡往。

Shang Yong Tao Shu Zhen ，Shi Su Qi Wu 倣。

觞咏陶淑真，世俗岂吾倣。

De Yi Wei Sheng You ，Xiao Ran San Fan Xiang 。

得以为胜游，萧然散烦想。

Gong Zi Gu Hao Shi ，Shi De Fu Ke Xiang 。

公子固好士，世德复可象。

Jin Ci Da Ji Gou ，Bu Tu Zhuan Feng Yang 。

今此大基构，不图专奉养。

Mei Zai Feng Liu Cun ，Lai Xie Zu Shi Yang 。

美哉风流存，来叶足师仰。