Wu Long Si Qi Yu Hui Ma Shang Kou Zhan

乌龙寺祈雨回马上口占

Guan Cao Ku Ji Shu ，Qi Ling De You Bian 。

官曹苦羁束，祈灵得幽便。

Ga Lu Song Pi Fen ，Nie Dan Yan Fen Lian 。

夹路松披纷，蹑石烟分练。

Ying Xuan Yu Quan Xiang ，Ming Zou Sha Diao San 。

迎轩玉泉响，鸣驺沙鸟散。

Xiao Ri Po Shuang Yin ，Qian Feng Ai Cong Qian 。

晓日破霜阴，前峰蔼葱蒨。

Wei Yi Bu Gao Ge ，Yao Tiao Chu Yun Han 。

逶迤步高阁，窈窕出云汉。

Zuo Lai Qing Sai Sheng ，Yu Yu Shu Qing Huan 。

坐来清思生，语余疏磬缓。

Fang Jiang Chen Zi 滌，Hai You Bu Shu Luan 。

方将尘滓滌，还忧簿书乱。

Yan Pei Bi Gui Jian ，Hui Shou Qing Yuan Duan 。

偃旆拂归鞯，回首青猿断。