Ji Shi Liu Shou ·Ji Shi Qi

偈十六首·其十七

Kong Ming Miao Qian You Gu Bai ，Zhi Ru Qing Tong Gen Ru Dan 。

孔明庙前有古柏，枝如青铜根如石。

Cang Pi Liu Yu Si Shi Wei ，Dai Se Can Tian Er Qian Che 。

苍皮溜雨四十围，黛色参天二千尺。

Dan Jian Nian Nian Shi Hao Nian ，Qi Zhi Ri Ri Shi Hao Ri 。

但见年年是好年，岂知日日是好日。

Xiao Shu Zi ，Bang Shan Zai ，Hua Cong Xie Li Kai 。

小树子，傍山栽，花从叶里开。

Zhi Gao Pan Bu De ，Luo Xiu Bi Jiang Lai 。

枝高攀不得，罗袖拂将来。