Bing Zhou Dao Zhong

并州道中

Cong Jun Mo Zhu Ji ，Jin La Sai Men Hang 。

从军无住计，近腊塞门行。

Feng Pi Mian Yi Lie ，Dong Nian Zi You Sheng 。

风劈面疑裂，冻粘髭有声。

Tai Yang Guo Wu An ，Mu Xue Zhao Ren Ming 。

太阳过午暗，暮雪照人明。

Ma Shang Wen Chui Jiao ，Yi Yi Ren Han Cheng 。

马上闻吹角，依依认汉城。