He Lin He Jing Xian Sheng Mei Yun ·Fen Fen Gong Zi Wu Xiang Cai

和林和靖先生梅韵·纷纷红紫勿相猜

Fen Fen Gong Zi Wu Xiang Cai ，Zi Gu Sao Ren Ku Shi Mei 。

纷纷红紫勿相猜，自古骚人酷嗜梅。

Zao Gai She Hua Lian Lao Du ，Huang Mei Shi Yu Yi Fang Hui 。

皂盖折花怜老杜，黄梅时雨忆方回。

Yi Sheng Nai Dong Tian Lian Xi ，Man Shi Qu Yan Wo Du Lai 。

一生耐冻天怜惜，满世趋炎我独来。

Tao Li Zheng Chun Shen Lao Da ，Ji Xu Yin Zui Mo Ting Bei 。

桃李争春身老大，急须吟醉莫停杯。