Zhu Ying Yao Gong ·Zha Leng Hai Xuan

烛影摇红·乍冷还暄

Zha Leng Hai Xuan ，Xiao Chun Shi Hou Jin Chao Zhuai 。

乍冷还暄，小春时候今朝转。

San Fen Li Ri Er Fen Xiu ，Jing Li Qing Shuang Man 。

三分历日二分休，镜里清霜满。

Yun Mu Di Chui Bu Zhan 。

云幕低垂不展。

Ai Chuang Ming 、Gong Lin Chu Nuan 。

矮窗明、红麟初暖。

Lao Lai Huo Ji ，Zhuo Jiu San Bei ，Huang Ting Yi Juan 。

老来活计，浊酒三杯，黄庭一卷。

Mo Li Guan He ，Shuo Feng Chui Dao Bian Sheng Yuan 。

万里关河，朔风吹到边声远。

Yi Lou Mai Mai Shu Gui Hong ，Shei Hui Chou Shen Jian 。

倚楼脉脉数归鸿，谁会愁深浅。

Zui Ku Shan Han Ri Duan 。

最苦山寒日短。

Dan Mei Hua 、Xiang Kan Sui Wan 。

但梅花、相看岁晚。

He Ren Jin Wu ，Qiao Zhuan Ge Ying ，Man Diao Zheng Yan 。

何人金屋，巧啭歌莺，慢调筝雁。