Yong Hua Lin Shu Yuan

咏华林书院

Jing Biao Hua Lin Cheng ，Ru Guan Ji Cui Wei 。

旌表华林盛，儒官寄翠微。

Ke Ming Xin Bai Zhong ，Xiao Hang Jiu Guang Hui 。

科名新伯仲，孝行旧光辉。

Yun Ying Yin Shu Huang ，Song Hua Shi Dao Yi 。

云影阴书幌，松花湿道衣。

Zi Can Fang Shi Li ，Zheng De Qu Wang Ji 。

自惭方试吏，争得去忘机。