Shui Long Yin ·Yu Shi Nian Er Shi Yu ，Sui Zai Ding Wei ，Yu Gu Ren Dong

水龙吟·余始年二十馀，岁在丁未，与故人东

Yu Yan ，Huai Wei Jian Feng Qi Qing Shu ，Wu Chan Ji Li ，Xiang Yao Ta Nian Wei Zhong Yan Zhi Ji 。

余言，怀卫间风气清淑，物产奇丽，相约他年为终焉之计。

Er Hou Shi Yu Yuan Wei ，Huang Huang Wei Xia 。

尔后事与愿违，遑遑未暇。

Gu Ji Wan Nian Shi Yue ，Meng Xiang Qi Yuan Shang ，Chun Lin Bu Gu Sheng 。

故其晚年诗曰，梦想淇园上，春林布谷声。

You Yue ，Gu Jiao Ban Zai Qing Yun Shang ，Qi Qu Qi Yuan Zuo Zui Xiang ，Gai Zhi Ci Ye 。

又曰，故交半在青云上，乞取淇园作醉乡，盖志此也。

Dong Shan Gao Qing Yuan Yun ，Can Zhi Wei Jin Zhu Xian Er Mo Kui ，Tian Xia Gong Zhi Zhi 。

东山高情远韵，参之魏晋诸贤而无愧，天下共知之。

Bu Xing Nian Yu Wu Shi ，Sui Xia Shi ，Jin Mu Mu Jiang Gong Yi ，Ya Zhi Mo Sui ，Ling Ren Duan Qi 。

不幸年逾五十，遂下世，今墓木将拱矣，雅志莫遂，令人短气。

Yu Ji Shen Mi Bu Ling ，Yan Bin Cang Ran ，Juan You Zhi Xin Mi Qie 。

余既沈迷簿领，颜鬓苍然，倦游之心弥切。

You You Feng Chen ，Shao Yu Hui Xin Zhe ，Dao Ci Zhen Le 。

悠悠风尘，少遇会心者，道此真乐。

Ran Zhong Nian Yi Lai ，Huan You Na Bei ，Wen Ke Tan Ge Zhong Feng Wu Yi Xiang Shou 。

然中年以来，宦游南北，闻客谈个中风物益详熟。

Qing Yin Gong Shi ，Yi Yi Guo Zhi ，Gai Ji De Ju Tai Hang Zhi Lu ，Tu Wen Ju Wo ，Er Mo Na Zhou Bei Ru Zhi Huan 。

顷因公事，亦一过之，盖其地居太行之麓，土温且沃，而无南州卑溽之患。

Ji Shan Duo Shou Mei Xiu Zhu ，Dan Gen Sha Feng ，Chu Quan Mo Shu ，Qing Ying Xiu Che Re Bing Yu 。

际山多瘦梅修竹，石根沙缝，出泉无数，清莹秀澈若冰玉。

Dao Cheng Lian Dang ，Xiang Qi Meng Meng ，Lian Hu Shu Shi Li 。

稻塍莲荡，香气蒙蒙，连互数十里。

You You You Lan Rui Xiang ，Ji Ta Zhen Mu Ji Hui 。

又有幽兰瑞香，其他珍木奇卉。

Ju Mu Jie Chong Shan Jun Ling ，Yan Fei Kong Cui ，Tun Tu Fei She ，Yin Qing Chao Mu ，Bian Tai Bai Chu ，Zhen Suo Wei Hang S

举目皆崇山峻岭，烟霏空翠，吞吐飞射，阴晴朝暮，变态百出，真所谓行山阴道中。

Gui You Sui ，Sui Mai Tian Wu Su Men Zhi Xia ，Sun Gong He Shao Yao Fu Zhi Wei Ji Zai Yan 。

癸酉岁，遂买田於苏门之下，孙公和邵尧夫之遗迹在焉。

Jiang Ying Cao Tang ，Yi Ji Yu Ling 。

将营草堂，以寄馀龄。

Jin Che Duan Ting ，Ou You Qing Xing ，Wang Lai Bu Guo San Shu Bai Li ，Er Qian Zhi Jia Jing ，Xi Wei Ji You ，Qi Bu Kuo Zai

巾车短艇，偶有清兴，往来不过三数百里，而前之佳境，悉为己有，岂不适哉。

Dan Kong Shu Zhi Ji ，Wan Bei Chong Rong ，Dao Pei Guo Lun ，Shang En Wei Bao ，Wei Gan Ju Yan Qi Hai 。

但空疏之迹，晚被宠荣，叨陪国论，上恩未报，未敢遽言乞骸。

Re ＊Mian Nu Li ，Jia Yi Shu Nian ，Shu Ji Zao Sui Mi Lu Zhi Xing 。

若＊勉驽力，加以数年，庶几早遂麋鹿之性。

Shuang Qing Dao Ren Tian Tang Qing ，Qing Zhen Jian Xiu ，You Lin He Pi ，Yu Yu Zuo Cang Yan Ji Mo Zhi You 。

双清道人田唐卿，清真简秀，有林壑癖，与余作苍烟寂寞之友。

Er You Ren Yang De Mao ，Bo Xue Chong Su ，You Xin Hui Shi ，Xia Ri Shang Lve Xin Yi ，An Yuan Gong Lian She Tu ，Zuo Wo Pi D

而友人杨德茂，博学冲素，游心绘事，暇日商略新意，广远公莲社图，作卧披短轴。

Gan Nian Tui Xiu Zhi Yi ，Zuo Yue Diao Shui Long Yin Yi Tai Hang Zhi Lu Qing Hui ，De He Qi Xiu Ming Tian Xia 。

感念退休之意，作越调水龙吟以太行之麓清辉，地和气秀名天下。

Gong Shan Mu Jian ，Ji Yuan Pan Gu ，Duan Ru Dao Zhe 。

共山沐涧，济源盘谷，端如倒蔗。

Feng Wu Yi Ren ，Lu Cheng Shuang Xiao ，Zi Lan Qing Xia 。

风物宜人，绿橙霜晓，紫兰清夏。

Wang Qing Lian Jin Shi ，Chang Yao Yu Li ，Jun Mo Wen 、Xiang Lao Jia 。

望青帘尽是，长腰玉粒，君莫问、香醪价。

Wo Yi Shan Qian Wen She 。

我已山前问舍。

Chong Xi Mei 、Qian Zhu Gao Ye 。

种溪梅、千株缟夜。

Feng Qin Yue Di ，Song Chuang Zhu Jing ，Xu Jun Ming Jia 。

风琴月笛，松窗竹径，须君命驾。

Zhu Shi Hai Dan ，Zuo Chan Fang Zhang ，Cao Tang Lian She 。

住世还丹，坐禅方丈，草堂莲社。

Jian Yun Quan ，Qiao Yu Yu Xin Hui Chu ，Tuo Long Mian Hua 。

拣云泉，巧与余心会处，托龙眠画。