Man Jiang Gong ·Gao Zhi Gang Wai Zhou Zhong Zuo

满江红·高知港外舟中作

Shu Dian Zheng Fan ，Ping Lan Chu 、Hai Tian Xiao Se 。

数点征帆，凭栏处、海天萧瑟。

Shi Ce Er 、Hai Ni Gu Dang ，Feng Lei Xiao Xi 。

试侧耳、海鲵鼓荡，风雷消息。

Chi Chun Qun Sheng Shei Ji Du ，Shi Ji Mo Bian Nan Kui Ce 。

蚩蠢群生谁济渡，时机万变难窥测。

Tan Liang Nian 、Bi Rou An Zhong Sheng ，Zeng 悽Ce 。

叹两年、髀肉暗中生，增悽恻。

Wang Yan Que ，Yao Fen Sai 。

望燕阙，妖氛塞。

Lian Hai Dai ，Yun Tou Hei 。

连海岱，云头黑。

Wei Guan Xin Tian Ji Hu ，Bin Bian Shuang Se 。

为关心添几许，鬓边霜色。

Tan De Long Qiu Sai Zhi Yu ，Jing Zhong Hu Fu Fei Mo Yi 。

潭底龙囚思致雨，阱中虎伏飞无翼。

Dai He Dang 、Fen Li Zai Teng Xiang ，Chu Jian Te 。

待何当、奋力再腾骧，除奸慝。