Shi Yue Hui Guo She Di Ting Yu Chu Jian Zhu Ren Qi Zhan Fang Han Qing Zhi Fu Guo Ji Zhe Jie San Du Ping Shang Zai Chuang

十月晦过舍弟庭玉处见诸人棋战方酣顷之复过集者皆散独枰尚在窗户阒然因成三篇呈子常汉臣·其三

De Shi Xin Ou Er ，Hao Mou Tu Zi Qiong 。

得失信偶尔，好谋徒自穷。

Qian Gong Jing He Zai ，Bai Zhan Man Zheng Xiong 。

前功竟何在，百战漫争雄。

Mei Zhe Gan Shou Zhuo ，Gao Ren Cheng Wu Kong 。

昧者甘守拙，高人成悟空。

Bu Ru Lai Yin Jiu ，Ting Chang Xiao Tao Gong 。

不如来饮酒，听唱小桃红。