Chen Jiang Bai Yong Bing Xu ·Huang Xiang Shan

郴江百咏并序·黄相山

Dong Dai Lian Shan Jie Wu Yang ，Xi Fen Chen Shui Xia San Xiang 。

东带连山接五羊，西分郴水下三湘。

Lu Ren Dao Ci Xiu Na Qu ，Ling Wai Qian Feng Jin Zhang Xiang 。

路人到此休南去，岭外千峰尽瘴乡。