Guo Jiang Ning

过江宁

Sheng Mo Xie Su Gu ，Ya Xing Zai Shan Shui 。

生无谐俗骨，雅性在山水。

Jiang Huai Yu He Han ，She Li Fei Jin Shi 。

江淮与河汉，涉历非今始。

Mu Chun Li Qing Ce ，Hu Lai Wu Qian Li 。

暮春理轻策，忽来五千里。

Jin Ling Jiu Pei Jing ，Yan Cheng Gao Bai Zhi 。

今陵旧陪京，严城高百雉。

Wo Hang Ji Bi Lv ，La Ri Guo Dou Shi 。

我行骑敝驴，落日过都市。

Fu Lao Wei Wo Yan ，Wei Yu Xian Chui Ti 。

父老为我言，未语先垂涕。

Liu Jie Zhi Shang Cun ，Gao Tai Ping Shi Di 。

六街址尚存，高台平似砥。

Gong Que He Shu Zhong ，Se Se Qiu Feng Qi 。

宫阙禾黍中，瑟瑟秋风起。

Du You Qin Huai Liu ，Qian Nian Bu Fu Gai 。

独有秦淮流，千年不复改。

Yi Zai Qin Shi Huang ，Jin Mai Wang Qi Si 。

异哉秦始皇，金埋王气死。

Tian Dao Ben Hao Hai ，Er Shi Yi Yi Er 。

天道本好还，二世亦已耳。